(资料图片)
1、如果追求原汁原味，就选择上海译文出版社的译本，因为译者都是老资格法国文学翻译家。
2、如果追求名气，可以选择人民文学出版社的蒋学模译本，不过这个版本是从英译本转译过来的。
3、虽然出入不大，毕竟有所欠缺。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
标签：
基督山伯爵哪个译本好 今头条
相关阅读
- 基督山伯爵哪个译本好 今头条2023-05-27 02:06:17
- 轻薄如何做影像之王？华为P60 Pro凝聚光影艺术和工业设计的巅峰 天天新消息2023-05-27 01:15:24
- 95后闺蜜携手来南京开咖啡店，做喜欢的事累了也开心 环球热点评2023-05-27 00:57:48
- 天天快消息！北大医学-中国飞鹤营养与生命健康发展研究中心启动生命早期脑科学研究2023-05-26 23:21:26
- 每日看点！纳雍：践行全过程人民民主见行动2023-05-26 23:20:01
- 湖北法院三年发出193份未成年人人身安全保护令_速看料2023-05-26 22:00:06
- 正泰电器(601877.SH)拟斥5.04亿元间接增持控股子公司正泰安能股份2023-05-26 20:56:50
- 伊利旗下宠物粮公司注册资本增加至9000万2023-05-26 20:25:43
- V观财报｜冲回预计负债超千万，中青宝发生了什么？-天天资讯2023-05-26 19:30:49
- 买的板鸭要怎么做才最好吃? 最资讯2023-05-26 19:07:35
- 运城美术学院地址艺校怎么样艺|今日快看2023-05-26 18:47:53
- 世乒赛：樊振东晋级男单八强_全球讯息2023-05-26 16:45:46
- 打造没有围墙的新时代文明实践站_全球即时看2023-05-26 16:42:15
- 花蛤放冰箱冷藏一天还能吃吗？花蛤能放冰箱冷冻吗？2023-05-26 16:09:49
- 三星GalaxyS23系列现已推出高达RM1000回扣 焦点讯息2023-05-26 15:13:32
- 周五（5月26日）午盘：截止11：38纸黄金最高442.792最低440.70 天天快消息2023-05-26 14:03:00
- 文冠果，到底是什么果？2023-05-26 13:32:42
- 公司问答 | 三峡能源：公司海上风电、陆上大基地风电、陆上大基地光伏的EPC综合单价约6元/W(不含风机设备)、1.7元/W(不含风机设备)、3.2-4.7元/W(含组件)|快消息2023-05-26 13:04:46
- 环球快资讯：深圳支持科技创新再放“大招” 科创企业融资“工具箱”有望扩容2023-05-26 11:50:59
- 【世界热闻】闽南话出梅是什么意思（出梅是什么意思）2023-05-26 11:01:16
- 世界消息！安徽省快乐健身行动“施工图”来了！2023-05-26 10:10:37
- 世界热点！首批智慧校园示范校年内评出2023-05-26 09:31:14
- @宝爸宝妈：儿童化妆品、护肤品要避开这些坑-世界快播2023-05-26 08:55:15
- 犀牛照镜子绘本故事ppt_犀牛照镜子的故事_全球短讯2023-05-26 08:00:00
- 3月7日是什么星座阳历_3月7日是什么星座2023-05-26 07:20:32
- 绝地反击能否再现长阳 每日精选2023-05-26 06:02:25
- 思念的翅膀2023-05-26 04:55:00
- 野山谷门票哪些免票_野山谷门票_全球速看料2023-05-26 04:09:57
- 鲨鱼脱险的心理_鲨鱼脱险 视焦点讯2023-05-26 03:16:30
- 环球观天下！中国支付清算协会：截至2022年末，非银行支付行业从业人员共4.45万人2023-05-26 02:39:10
